Remake

Le remake (anglicisme signifiant « refaire ») consiste, dans le domaine de la saga mp3, en la réalisation d'une nouvelle partie d'une œuvre audio destinée une partie particulière. Concrètement, il s'agit en fait d'une recréation d'un épisode, ou d'un ensemble d'épisode, visant généralement à en améliorer la qualité, en en refaisant la partie sonore, en retravaillant le scénario ou simplement en repartant de zéro.

Il est à distinguer du terme retake qui désigne lui le fait d'effectuer un nouvel enregistrement d'une ou plusieurs répliques.