The Unnamed : Différence entre versions

De NetoWiki
(Humour : ajout de Phone Direktorres Kuts)
m (Phone - Sequel : orthographe)
 
(17 révisions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche}}
+
'''The Unnamed''' était une équipe de créateurs de [[saga mp3|sagas mp3]].
'''The Unnamed''' est une équipe de créateurs de [[Sagas mp3]]
 
  
== Histoire ==
+
== Historique ==
  
Après la dissolution de la Delirius Corporation, qui créait ''Finaud Fantasy'', Tostaky créa ''Like No Other'' pour une nouvelle équipe dont il sera le fondateur avec son meilleur ami [[BENZ]], c'est à dire [[The Unnamed]].
+
Après la dissolution de [[la Délirius Corporation]], qui créait entre autre [[Finaud Fantasy]], [[Tostaky]] créa [[Like No Other]] pour une nouvelle équipe dont il sera le fondateur avec son meilleur ami [[BENZ]]. Ce fut le début de [[The Unnamed]] en 2007-2008.
  
Cette Saga d'un genre nouveau est la première Saga des [[The Unnamed]], mais l'avancement étant assez lent à cause de divers problèmes surtout à cause des acteurs, [[Tostaky]] décide de créé une Saga en parallèle et totalement en solo pour ne pas laisser trop d'attendre aux auditeurs, ainsi il créa [[Phone]].
+
L'avancement étant assez lent à cause de divers problèmes venant des acteurs, [[Tostaky]] décide de créer une saga en parallèle et totalement en solo pour ne pas laisser trop d'attendre les auditeurs : [[Phone]].
  
[[Phone]] rencontra un succès très satisfaisant, et d'épisode en épisode, s'en est devenu un phénomène, bien au delà de ''Like No Other'' qui peu de temps après fut abandonné.
+
[[Phone]] rencontra un succès satisfaisant<ref>Le 16 juillet 2011, la saga se classait encore 29ème de la liste des sagas du [[Netophonix (site internet)|Netophonix]] avec 156 Bravos.</ref> bien au delà de [[Like No Other]] qui fut abandonné peu de temps après. Face à l'engouement que créé [[Phone]] même après son achèvement en 2009, [[Tostaky]] annonce l'arrivée d'un [[Phone - Sequel]] et renomme ainsi [[Phone]] en [[Phone - Beginning]].
  
Face à l'engouement que créé [[Phone]] même après son achèvement, [[Tostaky]] annonce l'arrivée d'un [[Phone - Sequel]] et renomme ainsi [[Phone]] en [[Phone - Beginning]].
+
En parallèle, d'autres projets voient le jour tel que [[-CHAOS-]], [[Bad Day]] en collaboration avec [[Misterfox]], ainsi qu'un projet secret qui, par manque d'intérêt, fini par être abandonné aussi.
  
En parallèle, d'autres projets voient le jour tel que [[-CHAOS-]], [[Bad Day]] en collaboration avec [[Misterfox]] ainsi qu'un projet secret qui, par manque d'intérêt, fini par être abandonné aussi.
+
Quelques mois plus tard, [[Squill]] et [[Ninja du Son]] entrent officiellement dans The Unnamed lors de l'émission de [[SynopsLive]] consacrée à l'équipe le 25 avril 2009. De nouveaux projets sont alors présenté : ''Udreka'' et [[Toilette]] de Tostaky, ''Féerie'' de Squill, ''UniK'', [[Nowhere]] et [[Negative Passion]] de [[Ninja du Son]].
  
Le temps passe, et deux nouvelles têtes font leurs apparitions dans l'équipe, il s'agit de [[Squill]] et [[Ninja du Son]] qui seront embauché officiellement pour l'émission de SynopsLive ! spéciale [[The Unnamed]] avec une bagage d'exclue.
+
Le jeu-concours de la [[Saga de l'été]] 2009 voit apparaître la participation de deux membres de l'équipe à savoir [[Ninja du Son]] avec [[The Dring]] et [[Squill]] avec [[Histoirette d'un homme]]. Cependant, ce dernier abandonnera sa participation pour mieux travailler sa saga.
  
De nombreux projets de Tostaky voient le jour comme [[Udreka]] et [[Toilette]], parodie de Twilight.
+
En 2010, alors que le groupe bat de l'aile avec un site internet hors service depuis des mois, le projet [[Phone - Direktorres Kuts !]] viens en tête de Ninja du Son, Squill et [[Dehell]] pour la [[Saga de l'été]] 2010. C'est un projet d'une version alternative et humoristique de [[Phone]] premier du nom où tout est volontairement dégradé et exagéré, que ce soit le texte, le jeu d'acteur ou la qualité. Ce projet en collaboration, avec le soutien de Tostaky, remportera le titre de ''"Saga de l'été"'' mais permettra aussi à [[Dehell]] de rentrer dans l'équipe, même s'il était déjà prévu qu'il y rentre un beau jour.
  
De leurs côtés, Squill prépare une petite Saga nommé [[Féérie]] pour l'équipe et Ninja du Son en prépare pas moins de trois qui sont [[UniK]], [[Nowhere]] et [[Negative Passion]].
+
Un nouveau sous titre dans l'équipe arrive ''The Hell For The Kill For The Sound'' pour éviter d'embarquer le nom de The Unnamed dans ce projet.
  
Le jeu-concours ''Saga de l'Eté 2009'' débute, [[Ninja du Son]] y participera avec [[The Dring]] qu'il achèvera rapidement, mais [[Squill]] y participera aussi avec un projet nommé [[Histoirette d'un Homme]].
+
Fin 2010, le groupe est officiellement dissous et la plupart des sagas ne sont plus disponibles. C'est en août 2011, au moment de la sortie de son nouveau site que Tostaky décide de remettre en ligne plusieurs de ces anciennes sagas.
  
 
== L'équipe ==
 
== L'équipe ==
* [[Tostaky]] : Un des deux fondateurs de The Unnamed. Il est scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe. C'est lui qui mène la barque.
+
* [[Tostaky]] : Un des deux fondateurs de The Unnamed. Il était scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe.
  
* [[BENZ]]/ [[Billy]] : Le deuxième fondateur de The Unnamed. Il est surtout acteur dans l'équipe.
+
* [[BENZ]] / [[Billy]] : Le deuxième fondateur de The Unnamed. Il était surtout acteur dans l'équipe.
  
* [[Squill]] : Un des trois créateur, il est scénariste, acteur, créateur d'ambiances, monteur et mixeur dans l'équipe. Connu principalement pour ses projets humoristiques originaux.
+
* [[Ninja du Son]] : Un des quatre créateurs, il était scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe.
  
* [[Ninja du Son]] : Le troisième créateur, il est scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe. Connu pour être un concentrer des deux autres créateurs.
+
* [[Squill]] : Un des quatre créateurs, il était scénariste, acteur, créateur d'ambiances, monteur et mixeur dans l'équipe.
  
* [[Yami]] : La première actrice de l'équipe, elle continu principalement dans cette fonction.
+
* [[Misterfox]] : Un des quatre créateurs, considéré comme un créateur à part entière. Il était scénariste, aide au scénario et acteur dans l'équipe.
  
* [[Misterfox]] : La quatrième créateur, considérais plutôt comme un créateur à part entière. Il est scénariste, aide au scénario et acteur dans l'équipe.
+
* [[Dehell]] : Un des quatre créateurs, il participait en tant qu'acteur, scénariste, aide au scénario et monteur/mixeur.
  
* [[Dzimy]] : Le premier acteur masculin à rentrer dans l'équipe qui lui aussi reste dans cette fonction.
+
* [[Yami]] : La première actrice de l'équipe, elle continua principalement dans cette fonction.
  
== Leurs Sagas ==
+
* [[Dzimy]] : Le premier acteur masculin à rentrer dans l'équipe.
 +
 
 +
== Leurs sagas ==
 
=== Fantastique ===
 
=== Fantastique ===
'''[[Phone - Beginning et Sequel|Phone - Beginning]]''' :
+
====[[Phone - Beginning]]====
  
Damien Solan est un étudiant de 17 ans comme les autres qui verra sa vie chambouler le 25 Février 2008 quand il va ramasser un téléphone portable qu'un inconnu a fait tomber dans la rue. En composant le seul numéro du répertoire, Damien sera transporté dans un futur apocalyptique où un dictateur a pris le contrôle du monde.
+
Damien Solan est un étudiant de 17 ans comme les autres qui verra sa vie chamboulée le 25 février 2008 quand il va ramasser un téléphone portable qu'un inconnu a fait tomber dans la rue. En composant le seul numéro du répertoire, Damien sera transporté dans un futur apocalyptique où un dictateur a pris le contrôle du monde. La saga compte 8 épisodes, est terminée.
  
'''[[Phone - Beginning et Sequel| Phone - Sequel]]''' :
+
====[[Phone - Sequel]]====
  
La suite de ''Phone - Beginning''. Alors qu'il pensait cette histoire terminée, Damien commence à faire des rêves étranges quelques semaines seulement après son retour dans le présent. Il va comprendre qu'en arrêtant le futur apocalyptique, il a ouvert la porte vers une autre destruction.
+
La suite de ''Phone - Beginning''. Alors qu'il pensait cette histoire terminée, Damien commence à faire des rêves étranges quelques semaines seulement après son retour dans le présent. Il va comprendre qu'en arrêtant le futur apocalyptique, il a ouvert la porte vers une autre destruction. La saga compte 1 épisode, a été abandonnée.
  
'''[[Nowhere]]''' :
+
====[[Nowhere]]====
  
L'histoire d'une confrontation entre un jeune garçon et un entité horrifique dans une maison coupé de tout, combat qui ne tardera pas à devenir épuisant psychologiquement et physiquement...
+
L'histoire d'une confrontation entre un jeune garçon et un entité horrifique dans une maison coupée de tout, combat qui ne tardera pas à devenir épuisant psychologiquement et physiquement. La saga compte 1 épisode, a été abandonné et n'est plus disponible.
  
 
=== Thriller ===
 
=== Thriller ===
  
'''[[Bad Day]]''' :
+
====[[Bad Day]]====
 +
 
 +
Dylan a 27 ans et il ne trouve de sens à sa vie que dans la drogue. Un jour, son ami Freddy va lui proposer le "casse du siècle" dans une entreprise toute proche. Mais, en acceptant, Dylan va juste courir à sa perte. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné mais reste disponible sur le site de [[Misterfox]].
 +
 
 +
====[[-CHAOS-]]====
  
Dylan a 27 ans et il ne trouve de sens à sa vie que dans la drogue. Un jour, son ami Freddy va lui proposer le "casse du siècle" dans une entreprise toute proche. Mais, en acceptant, Dylan va juste courir à sa perte.
+
En 2009, à New York, une unité d'élite a été créée pour lutter contre le terrorisme : CHAOS. Ses membres ont été rendus plus forts et plus agiles grâce à un virus, mais ce virus a nécessité, pour sa mise au point, la mort de plusieurs cobayes humains qui pouvaient dans le meilleur des cas tomber gravement malade. Dan Anson, qui appartient à CHAOS, a perdu ses parents dans ces expériences et il veut maintenant se venger. Mais en rencontrant Aline, Dan va s'humaniser peu à peu. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné.
  
'''[[-CHAOS-]]''' :
+
====[[Deep]]====
  
En 2009, à New York, une unité d'élite a été créée pour lutter contre le terrorisme : CHAOS. Ses membres ont été rendus plus fort et plus agile grâce à un virus, mais ce virus a nécessité, pour sa mise au point, la mort de plusieurs cobayes humains qui pouvaient dans le meilleur des cas tomber gravement malade. Dan Anson, qui appartient à CHAOS, a perdu ses parents dans ces expériences et il veut maintenant se venger. Mais en rencontrant Aline, Dan va s'humaniser peu à peu.  
+
Au lendemain de ses 5 ans de mariage avec sa femme, David se réveille, en sursaut : sa femme a disparu, sa maison est barricadée. Il trouve dans la salle de bain un trou dans le mur, avec l'alliance de sa femme, Jenna. N'ayant d'autres solutions, il s'y engage. Commence alors un périple, au plus profond de son âme, explorant les peurs les plus sombres et primitives, à la recherche de sa femme. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné mais reste disponible sur son site dédié.
  
 
=== Humour ===
 
=== Humour ===
 +
====[[Toilette]]====
 +
 +
Bella Swam, jeune marseillaise de 17 ans, déménage chez son père dans la petite ville de Phok, en Haute-Normandie. Elle s'attend à s'ennuyer énormément dans cette ville grise et pluvieuse. Mais, dans son nouveau lycée, elle va rencontrer un jeune homme à la peau très pale, Edward Curly, et va tomber follement amoureuse de lui. Quand Bella va comprendre que Edward n'est pas un biscuit apéritif, mais un vampire, sa vie bascule. La saga compte 1 épisode, a été abandonné et n'est plus disponible.
  
'''[[The Dring]]''' :
+
====[[The Dring]]====
  
 
The Dring -Le Trou- n'est pas une parodie à proprement parlé du film japonais ou de son remake américain nommé The Ring -Le Cercle- mais un délire basé sur la méthode de l'œuvre originale.
 
The Dring -Le Trou- n'est pas une parodie à proprement parlé du film japonais ou de son remake américain nommé The Ring -Le Cercle- mais un délire basé sur la méthode de l'œuvre originale.
Le schéma étant, une personne regarde la fameuse vidéo maudite de la jeune fille; celle-ci l'appelle et lui annonce brièvement qu'elle viendra la tuer dans exactement 7 jours.
+
Le schéma étant, une personne regarde la fameuse vidéo maudite de la jeune fille. Celle-ci l'appelle et lui annonce brièvement qu'elle viendra la tuer dans exactement 7 jours.
  
'''[[Phone Direktorres Kuts!]]''' :
+
Cette saga a été réalisée dans le cadre du jeu-concours de la [[Saga de l'été]] 2009.
  
Résumé :
+
====[[Phone - Direktorres Kuts !]]====
Damien Solan est un jeune lycéen de 17 ans comme les autres.
 
Mauvais élève, très sentimentale et très très excentrique, il a comme meilleur ami Tom, un jeune homosexuel qui le montre bien, insulté par certains élèves à cause de sa sexualité.
 
Damien a pour pire ennemi Maxime, un élève psychopate et psychotique qui sort avec Hélène, une fille avec une voix super sensuelle dont Damien est volontairement amoureux.
 
C'est alors qu'un soir, en pleurant dehors, Damien voit un téléphone portable sans carte SIM par terre.
 
Damien s'en va le ramasser. Et puis il s'en va tout court.
 
De retour chez lui, il ne vois qu'un seul numéro dans le portable sans carte SIM. Le numéro 06 72 10 05 33. Il l'appelle, faites de même bon sang.
 
Il décide alors avant de manger un paquet de chips. Sa vie en sera à jamais modifiée... Il sera transporté dans un monde totalement pas comme celui où il est.
 
Un futur post-débileptique, où le monde est dirigé par un dictateur et ses terrifiants soldats de l'unité special des forces d'élites de la dictature, les Efres.
 
Damien est le seul à pouvoir changer la donne avec son paquet de chips qui l'est vide et que parfois que il est plein.
 
Il peut modifier ce futur en retournant dans le passé en arrière, et empêcher les évènements qui se sont pas empêchés avant d'être hypothétiquement empêchés par Damien.
 
  
Cette Saga est une sorte de version alternative et humoristique de Phone premier du nom où tout est volontairement dégradé et exagéré, que ce soit le texte, le jeu d'acteur ou la qualité, d'après l'œuvre de Tostaky.
+
Version alternative et humoristique de Phone premier du nom où tout est volontairement dégradé et exagéré, que ce soit le texte, le jeu d'acteur ou la qualité, d'après l'œuvre de Tostaky. Cette saga a été réalisée dans le cadre du jeu-concours de la [[Saga de l'été]] 2009, où elle remportera l'award du meilleur jeu d'acteur ainsi que le titre de Meilleure saga de l'été. Elle compte 8 épisodes, est terminée et reste disponible sur le site officiel de The Unnamed.
  
== Lien Externe ==
+
== Voir aussi ==
* [http://www.the-unnamed.com/ Le site de The Unnamed]
+
=== Notes et références ===
 +
<references/>
 +
=== Liens internes ===
 +
* [[Phone]]
 +
=== Liens externes ===
 +
* [http://bumbeulroot.redline-prod.com/unnamed/LLDD/LLDD Le site non-officiel de The Unnamed]
 +
* [http://www.freaks-show.com/ Freak's Show, site de Tostaky et Yamakii accueillant des anciennes créations du groupe]
  
[[Catégorie:Equipe de créateurs]]
+
[[Catégorie:Équipe de créateurs]]

Version actuelle datée du 13 octobre 2016 à 09:35

The Unnamed était une équipe de créateurs de sagas mp3.

Historique

Après la dissolution de la Délirius Corporation, qui créait entre autre Finaud Fantasy, Tostaky créa Like No Other pour une nouvelle équipe dont il sera le fondateur avec son meilleur ami BENZ. Ce fut le début de The Unnamed en 2007-2008.

L'avancement étant assez lent à cause de divers problèmes venant des acteurs, Tostaky décide de créer une saga en parallèle et totalement en solo pour ne pas laisser trop d'attendre les auditeurs : Phone.

Phone rencontra un succès satisfaisant[1] bien au delà de Like No Other qui fut abandonné peu de temps après. Face à l'engouement que créé Phone même après son achèvement en 2009, Tostaky annonce l'arrivée d'un Phone - Sequel et renomme ainsi Phone en Phone - Beginning.

En parallèle, d'autres projets voient le jour tel que -CHAOS-, Bad Day en collaboration avec Misterfox, ainsi qu'un projet secret qui, par manque d'intérêt, fini par être abandonné aussi.

Quelques mois plus tard, Squill et Ninja du Son entrent officiellement dans The Unnamed lors de l'émission de SynopsLive consacrée à l'équipe le 25 avril 2009. De nouveaux projets sont alors présenté : Udreka et Toilette de Tostaky, Féerie de Squill, UniK, Nowhere et Negative Passion de Ninja du Son.

Le jeu-concours de la Saga de l'été 2009 voit apparaître la participation de deux membres de l'équipe à savoir Ninja du Son avec The Dring et Squill avec Histoirette d'un homme. Cependant, ce dernier abandonnera sa participation pour mieux travailler sa saga.

En 2010, alors que le groupe bat de l'aile avec un site internet hors service depuis des mois, le projet Phone - Direktorres Kuts ! viens en tête de Ninja du Son, Squill et Dehell pour la Saga de l'été 2010. C'est un projet d'une version alternative et humoristique de Phone premier du nom où tout est volontairement dégradé et exagéré, que ce soit le texte, le jeu d'acteur ou la qualité. Ce projet en collaboration, avec le soutien de Tostaky, remportera le titre de "Saga de l'été" mais permettra aussi à Dehell de rentrer dans l'équipe, même s'il était déjà prévu qu'il y rentre un beau jour.

Un nouveau sous titre dans l'équipe arrive The Hell For The Kill For The Sound pour éviter d'embarquer le nom de The Unnamed dans ce projet.

Fin 2010, le groupe est officiellement dissous et la plupart des sagas ne sont plus disponibles. C'est en août 2011, au moment de la sortie de son nouveau site que Tostaky décide de remettre en ligne plusieurs de ces anciennes sagas.

L'équipe

  • Tostaky : Un des deux fondateurs de The Unnamed. Il était scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe.
  • BENZ / Billy : Le deuxième fondateur de The Unnamed. Il était surtout acteur dans l'équipe.
  • Ninja du Son : Un des quatre créateurs, il était scénariste, aide au scénario, acteur, monteur et mixeur dans l'équipe.
  • Squill : Un des quatre créateurs, il était scénariste, acteur, créateur d'ambiances, monteur et mixeur dans l'équipe.
  • Misterfox : Un des quatre créateurs, considéré comme un créateur à part entière. Il était scénariste, aide au scénario et acteur dans l'équipe.
  • Dehell : Un des quatre créateurs, il participait en tant qu'acteur, scénariste, aide au scénario et monteur/mixeur.
  • Yami : La première actrice de l'équipe, elle continua principalement dans cette fonction.
  • Dzimy : Le premier acteur masculin à rentrer dans l'équipe.

Leurs sagas

Fantastique

Phone - Beginning

Damien Solan est un étudiant de 17 ans comme les autres qui verra sa vie chamboulée le 25 février 2008 quand il va ramasser un téléphone portable qu'un inconnu a fait tomber dans la rue. En composant le seul numéro du répertoire, Damien sera transporté dans un futur apocalyptique où un dictateur a pris le contrôle du monde. La saga compte 8 épisodes, est terminée.

Phone - Sequel

La suite de Phone - Beginning. Alors qu'il pensait cette histoire terminée, Damien commence à faire des rêves étranges quelques semaines seulement après son retour dans le présent. Il va comprendre qu'en arrêtant le futur apocalyptique, il a ouvert la porte vers une autre destruction. La saga compte 1 épisode, a été abandonnée.

Nowhere

L'histoire d'une confrontation entre un jeune garçon et un entité horrifique dans une maison coupée de tout, combat qui ne tardera pas à devenir épuisant psychologiquement et physiquement. La saga compte 1 épisode, a été abandonné et n'est plus disponible.

Thriller

Bad Day

Dylan a 27 ans et il ne trouve de sens à sa vie que dans la drogue. Un jour, son ami Freddy va lui proposer le "casse du siècle" dans une entreprise toute proche. Mais, en acceptant, Dylan va juste courir à sa perte. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné mais reste disponible sur le site de Misterfox.

-CHAOS-

En 2009, à New York, une unité d'élite a été créée pour lutter contre le terrorisme : CHAOS. Ses membres ont été rendus plus forts et plus agiles grâce à un virus, mais ce virus a nécessité, pour sa mise au point, la mort de plusieurs cobayes humains qui pouvaient dans le meilleur des cas tomber gravement malade. Dan Anson, qui appartient à CHAOS, a perdu ses parents dans ces expériences et il veut maintenant se venger. Mais en rencontrant Aline, Dan va s'humaniser peu à peu. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné.

Deep

Au lendemain de ses 5 ans de mariage avec sa femme, David se réveille, en sursaut : sa femme a disparu, sa maison est barricadée. Il trouve dans la salle de bain un trou dans le mur, avec l'alliance de sa femme, Jenna. N'ayant d'autres solutions, il s'y engage. Commence alors un périple, au plus profond de son âme, explorant les peurs les plus sombres et primitives, à la recherche de sa femme. La saga compte 2 épisodes, a été abandonné mais reste disponible sur son site dédié.

Humour

Toilette

Bella Swam, jeune marseillaise de 17 ans, déménage chez son père dans la petite ville de Phok, en Haute-Normandie. Elle s'attend à s'ennuyer énormément dans cette ville grise et pluvieuse. Mais, dans son nouveau lycée, elle va rencontrer un jeune homme à la peau très pale, Edward Curly, et va tomber follement amoureuse de lui. Quand Bella va comprendre que Edward n'est pas un biscuit apéritif, mais un vampire, sa vie bascule. La saga compte 1 épisode, a été abandonné et n'est plus disponible.

The Dring

The Dring -Le Trou- n'est pas une parodie à proprement parlé du film japonais ou de son remake américain nommé The Ring -Le Cercle- mais un délire basé sur la méthode de l'œuvre originale. Le schéma étant, une personne regarde la fameuse vidéo maudite de la jeune fille. Celle-ci l'appelle et lui annonce brièvement qu'elle viendra la tuer dans exactement 7 jours.

Cette saga a été réalisée dans le cadre du jeu-concours de la Saga de l'été 2009.

Phone - Direktorres Kuts !

Version alternative et humoristique de Phone premier du nom où tout est volontairement dégradé et exagéré, que ce soit le texte, le jeu d'acteur ou la qualité, d'après l'œuvre de Tostaky. Cette saga a été réalisée dans le cadre du jeu-concours de la Saga de l'été 2009, où elle remportera l'award du meilleur jeu d'acteur ainsi que le titre de Meilleure saga de l'été. Elle compte 8 épisodes, est terminée et reste disponible sur le site officiel de The Unnamed.

Voir aussi

Notes et références

  1. Le 16 juillet 2011, la saga se classait encore 29ème de la liste des sagas du Netophonix avec 156 Bravos.

Liens internes

Liens externes