<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wiki.netophonix.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Supprimer_la_sibillance</id>
	<title>Supprimer la sibillance - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.netophonix.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Supprimer_la_sibillance"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T03:13:17Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14216&amp;oldid=prev</id>
		<title>Johnny : Bandeau Espace Netophonique</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14216&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-08-11T12:30:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bandeau Espace Netophonique&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 août 2010 à 12:30&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Espace Netophonique}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il arrive parfois lors d&amp;#039;une prise de son qu&amp;#039;une mauvaise orientation du [[micro]] provoque des sifflements désagréables sur l&amp;#039;enregistrement aux niveaux des consonnes sifflées (comme les S, les F, les Z, les CH). C&amp;#039;est ce que l&amp;#039;on appelle la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[sibillance]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Il reste cependant possible de s&amp;#039;en débarrasser.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il arrive parfois lors d&amp;#039;une prise de son qu&amp;#039;une mauvaise orientation du [[micro]] provoque des sifflements désagréables sur l&amp;#039;enregistrement aux niveaux des consonnes sifflées (comme les S, les F, les Z, les CH). C&amp;#039;est ce que l&amp;#039;on appelle la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[sibillance]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Il reste cependant possible de s&amp;#039;en débarrasser.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Johnny</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14117&amp;oldid=prev</id>
		<title>Johnny : Liens internes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-08-05T13:51:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Liens internes&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 août 2010 à 13:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il arrive parfois lors d&#039;une prise de son qu&#039;une mauvaise orientation du micro provoque des sifflements désagréables sur l&#039;enregistrement aux niveaux des consonnes sifflées (comme les S, les F, les Z, les CH). C&#039;est ce que l&#039;on appelle la &#039;&#039;&#039;sibillance&#039;&#039;&#039;. Il reste cependant possible de s&#039;en débarrasser.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il arrive parfois lors d&#039;une prise de son qu&#039;une mauvaise orientation du &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;micro&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;provoque des sifflements désagréables sur l&#039;enregistrement aux niveaux des consonnes sifflées (comme les S, les F, les Z, les CH). C&#039;est ce que l&#039;on appelle la &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;sibillance&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;. Il reste cependant possible de s&#039;en débarrasser.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Correction sur la prise de son ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Correction sur la prise de son ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Johnny</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14116&amp;oldid=prev</id>
		<title>Johnny : Tuto sur la sibillance ajoutée à l&#039;espace Netophonique</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.netophonix.com/index.php?title=Supprimer_la_sibillance&amp;diff=14116&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-08-05T13:45:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tuto sur la sibillance ajoutée à l&amp;#039;espace Netophonique&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Il arrive parfois lors d&amp;#039;une prise de son qu&amp;#039;une mauvaise orientation du micro provoque des sifflements désagréables sur l&amp;#039;enregistrement aux niveaux des consonnes sifflées (comme les S, les F, les Z, les CH). C&amp;#039;est ce que l&amp;#039;on appelle la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sibillance&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Il reste cependant possible de s&amp;#039;en débarrasser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Correction sur la prise de son ==&lt;br /&gt;
[[Image:Sibil_avant.JPG|Sibillance|thumb|right]]&lt;br /&gt;
Souvent, il suffit de changer légèrement son orientation par rapport au micro pour atténuer fortement la sibillance, mais ce n&amp;#039;est pas toujours suffisant. &lt;br /&gt;
On a alors recours à un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;déesseur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; qui peut-être : soit intégré dans les effets de son logiciel de mixage, soit sous la forme de plug-in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A noter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : &lt;br /&gt;
Pour les traitements qui touchent à la [[dynamique]] ([[compresseur]], limiteur, déesseur,...), deux traitements successifs légers valent souvent mieux qu&amp;#039;un traitement lourd. Quand ça ne donne pas ce qu&amp;#039;on veut au premier passage, plutôt que d&amp;#039;annuler et recommencer avec un réglage plus violent, il peut parfois être judicieux de passer une deuxième couche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Un plug-in déesseur : Spitfish ==&lt;br /&gt;
Un plug-in généralement plébiscité est [http://www.digitalfishphones.com/main.php?item=2&amp;amp;subItem=5 Spitfish]. C&amp;#039;est un plug-in VST gratuit créé par [http://www.digitalfishphones.com/ Digital Phones]&amp;lt;ref&amp;gt;Pour ceux qui ne parlent pas anglais, il suffit de  descendre un peu sur la page et de cliquer sur la petite boite &amp;quot;the fish fillets PC (Win) version 1.1&amp;quot; si vous avez un PC ou bien de choisir votre système d&amp;#039;exploitation si vous avez un MAC.&amp;lt;/ref&amp;gt; . Il présente l&amp;#039;avantage d&amp;#039;être simple d&amp;#039;emploi, doté de presets, compatible Mac et PC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spitfish comporte 3 paramètres principaux : &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sense&amp;#039;&amp;#039;  permet de définir la prédominance d&amp;#039;une fréquence et de déclencher le compresseur, c&amp;#039;est sa sensibilité.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Depth&amp;#039;&amp;#039; est le niveau de puissance de ce compresseur, de très léger à destructeur. Il est associé au paramètre &amp;#039;&amp;#039;soft&amp;#039;&amp;#039; qui indique la courbe de la compression, douce ou dure.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tune&amp;#039;&amp;#039; est la fréquence à compresser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spitfish sur Audacity ==&lt;br /&gt;
=== Installation ===&lt;br /&gt;
* Placer le fichier spitfish.dll dans le répertoire Plug-ins d&amp;#039;[[Audacity]]&lt;br /&gt;
* (Re-)Démarrer Audacity&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Utilisation ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Note : Audacity ne propose pas d&amp;#039;interface graphique pour les plug-ins VST.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ouvrir l&amp;#039;enregistrement chargé de sibillance&lt;br /&gt;
* Sélectionner l&amp;#039;enregistrement (ctrl-A)&lt;br /&gt;
* Cliquer sur effect&amp;gt;spitfish de-esser...&lt;br /&gt;
* Effectuer les réglages&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Exemples de réglages ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Ces réglages sont donnés à titre d&amp;#039;exemple, il peut être nécessaire de les affiner&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Voix masculine&amp;#039;&amp;#039; : &amp;#039;&amp;#039;sense&amp;#039;&amp;#039; 0,60 ; &amp;#039;&amp;#039;depth&amp;#039;&amp;#039; 0,70 ; &amp;#039;&amp;#039;tune&amp;#039;&amp;#039; 0,40 ;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Voix féminine&amp;#039;&amp;#039; : &amp;#039;&amp;#039;sense&amp;#039;&amp;#039; 0,65 ; &amp;#039;&amp;#039;depth&amp;#039;&amp;#039; 0,70 ; &amp;#039;&amp;#039;tune&amp;#039;&amp;#039; 0,65 ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Listen&amp;#039;&amp;#039; = 0 ; (mettre &amp;#039;&amp;#039;listen&amp;#039;&amp;#039; à 1 pour amplifier au lieu de réduire la sibillance permet de vérifier le réglage du &amp;#039;&amp;#039;sense&amp;#039;&amp;#039; en repérant les fréquences à éliminer) &lt;br /&gt;
* Bypass = 0 ; (mettre &amp;#039;&amp;#039;bypass&amp;#039;&amp;#039; à 1 permet de faire une preview sans l&amp;#039;effet, pour comparer)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Soft&amp;#039;&amp;#039; = 1 ; (compression soft knee, préférable sur une voix)  &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stereo&amp;#039;&amp;#039; = 1 pour un signal stéréo, 0 pour un signal mono, &lt;br /&gt;
* Les deux derniers paramètres à 0.&lt;br /&gt;
* Cliquer sur preview et peaufiner les réglages. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Sibil_apres.JPG|Correction|thumb|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spitfish sur Kristal Audio ==&lt;br /&gt;
=== Installation ===&lt;br /&gt;
* Mettre spitfish.dll dans le répertoire de plug-in habituel et, si nécessaire, sélectionner engine&amp;gt;preferences...&amp;gt;VST effects pour indiquer ce répertoire comme VST folder 1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Utilisation ===&lt;br /&gt;
* Ouvrir la piste à traiter&lt;br /&gt;
* Ouvrir le mixeur&lt;br /&gt;
* Cliquer sur FX 1 ou FX 2, choisir SPITFISH&lt;br /&gt;
* Choisir le preset à priori le plus adapté (male voice soft, female voice soft)&lt;br /&gt;
* Affiner les réglages &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
=== Notes et références ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Lien internes ===&lt;br /&gt;
* [[Sibillance]]&lt;br /&gt;
=== Liens externes ===&lt;br /&gt;
* [http://www.digitalfishphones.com/ &amp;#039;&amp;#039;Digital Phones&amp;#039;&amp;#039;, pour télécharger Spitfish]&lt;br /&gt;
* [http://forum.netophonix.com/ftopic966.html Le topic sur la sibillance sur &amp;#039;&amp;#039;Netophonix&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Tutoriels et explications pas à pas]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Johnny</name></author>
	</entry>
</feed>